本文轉載自：五感十築官網
近年來，建築業積極回應地球日益嚴重的環境挑戰，積極實踐對永續發展的承諾。在這個轉變的過程中，Union Internationale Des Architectes（UIA）於聯合國每三年一度的UIA世界建築師大會上，發佈了10項建築業的永續原則，這些原則成為了我們思考如何實現建築行業永續發展的重要參考。(完整十點請參考文章結尾備註)
在這些原則中，特別值得關注的是第三點，即「現有建築結構必須優先重複使用」。這一原則顛覆了傳統的拆除重建觀念，呼籲建築業者轉變思維，重新評估對既有建築物的處理方式。它鼓勵建築業者在設計和建造過程中尋找新的方法，力求最大程度地保留原有建築結構，並因應現代生活需求，進行建築物的再造，在延長建築物使用壽命的同時減少浪費和對環境的不良影響，以實踐建築業對永續的堅定承諾。
建築的永續經典：紐約高架公園和其他結構再利用建築
紐約的高架公園（The High Line Park）由高架鐵路線改造而成。
世界各地存在許多符合「既有建築結構必須優先重複使用」原則的建築物，這些被稱為「適應再利用建築」(Adaptive Reuse)。這些建築物在設計和建造過程中充分考慮了現有結構的保存和再利用，以下是一些具有代表性的例子：
- 紐約的高架公園（The High Line Park）：這個城市公園是一條舊的高架鐵路線，經過改造成一個令人驚嘆的城市公園，保留了原有結構的一部分，同時打造了一個綠色休憩區域。
- 巴塞隆納的聖安東尼市場（Mercat de Sant Antoni）：這座市場建於1882年，經過翻新和再利用，現在是一個現代市場，同時保留了原有建築的外觀和結構。
- 法國的莫松體育場（Stade de la Mosson）：這個足球場在1998年世界杯足球賽期間經過改建，在擴大容留人數的同時保留了其原始結構，並持續進行現代化設施的更新。
- 加拿大的國會大廈（Parliament Hill）：這個政府大樓經過多次修復和再利用，以保持其原有的外觀和歷史價值。
這些案例展示了如何通過尊重和再利用現有建築結構，實現永續建築和城市規劃的原則。這不僅有助於減少浪費，還能保留和強化建築的文化和歷史價值。
UIA的宣言是一個對建築業的提醒，鼓勵我們不僅要為當前的需求設計和建造建築，還要考慮未來世代的需求和環境。五感十築35年樓齡的宏國大樓積極思考各種珍惜的可能性，持續升級大樓系統與設施，透過節能、省水等措施，實踐永續發展的理念，並獲得美國綠建築LEED白金級認證，為地球的生態開創更多可能。
攜手努力，建設一個更美好的永續世界
每個人都可以為建築的永續發展貢獻一份力量。
請將這些永續原則分享給你身邊從事建築、設計和裝潢工作的朋友們。讓我們一起，鼓勵更多人參與永續行動，並投入更多的努力。無論是在材料的選擇、設計規劃還是施工過程中，我們都可以找到方法來實現這些原則，為建築業的永續發展貢獻一份心力。
即使你不是建築業者，在生活中也有很多地方可以為永續做努力，從現在開始思考如何改變目前的生活習慣，以實踐永續發展的社會責任。讓我們攜手將生活中的點滴變成守護世界的美好心意，共同打造一個永續的未來。
*備註:COPENHAGEN LESSONS 10 Principles to build on
01. 建築中，所有人的尊嚴和主體性都是根本的，美感也不能凌駕其上。
02. 在建造、規劃和發展建成環境時，必須優先照顧到那些可能被忽略的人。
03. 現有建築結構必須優先重複使用。
04. 絕不能為了進行新的開發，而減少綠地面積。
05. 無論建成環境如何，都必須維護自然生態系統和食物生產。
06. 只有在無法重複使用時，才能使用未開採的礦物材料進行建築。
07. 在建築過程中，不能產生或遺留廢物。
08. 在採購建築材料時，應優先考慮當地可再生材料。
09. 在我們建造的所有項目中，碳捕獲必須超過碳足跡。
10. 在發展、規劃和建造建成環境時，每個動作都必須對水生態系統和清潔水供應產生積極影響。
完整內容，請參考 COPENHAGEN-LESSONS-POSTER_rev-29.08.23.pdf (uia2023cph.org)
點擊進入 » 探索更多質感生活提案
追蹤粉專 » 定期更新綠色潮流
